الائتمان: جين بيترزلقد نشأت في كانساس ، وعندما يجتمع معي أي شخص من ولايتي ، ساحر اوز وعادة ما يتلى الاقتباس. في الحقيقة ، لا أستطيع أن أكون متأكداً من عدد المرات التي تم تذكيري فيها أنني "لم أعد في كانساس".
ومع ذلك ، فإن ارتباطي ب دوروثي يمضي عميقًا. بمجرد نشأت ، غادرت كانساس متوجهة إلى بوسطن ولندن. بعد ذلك ، اخترت الإقامة في الصين ، أولاً في شنغهاي والآن في بكين. في بعض الأحيان ، أتمنى أن أتمكن أيضًا من النقر فوق كعبي لتجنب الرحلات الجوية الطويلة والطائرة والوصول إلى مكان مألوف. أنا أفهم عن كثب الإحساس المجوف للحنين إلى الوطن والذي من المحتمل أن يغذي رحلة دوروثي على طريق من الطوب الأصفر.
مثلها ، أدركت أنه بغض النظر عن المسافة التي أقوم بها بعيدًا ، لا يوجد في الحقيقة مكان مثل سريري ، والعناق من عائلتي ، والنكات مع الأصدقاء القدامى. لكنني تعلمت أيضًا أن أرى المنزل على أنه أكثر من موقع واحد ، وهو أمر لم تتح له دوروثي فرصة لتحقيقه أبدًا.
قامت دوروثي بتكوين صداقات جديدة وكانت لديها مغامرة ، لكنها عادت إلى نفس المكان الذي بدأت فيه. كانت كل خطوة قامت بها على طريق محدد إلى مدينة الزمرد من أجل العودة إلى كانساس. بهذه الطريقة ، كان المنزل هو بداية دوروثي ونهايته ، وكان التغيير الدائم الوحيد الذي عانته هو منظورها العام. لقد بدأت رحلة مع وضع هدف في الاعتبار ، وهذا شيء لا نشاركه.
قد يتم تشغيل طريقي من الطوب الأصفر إلى الأبد ، والمنزل يعني بالنسبة لي أكثر من مجرد مكان واحد مألوف.
الآن ، المنزل هو السير في الطابق السادس لأشاركه مع صديقها الكندي الذي التقيته في إنجلترا. بصدق ، يبدو ترك مكاننا في بعض الأحيان ضعيفًا كما لو أن دوروثي تشرع أولاً في الطريق الذهبي للقاء أوز. عندما أغلقت بابي الأمامي في الصباح ، علي أن أتجنب نباتات جيراني التي تصطف على الجدران والدراجات معلقة في الممر الضيق. نسجت في الماضي ملاءات السرير المعلقة التي ما زالت تتساقط أحيانًا من الغسل ، وأمر أمام الأبواب الأمامية المغطاة ببركات حمراء وذهبية. عندما أخرج من متاهة مبنى شقتي ، أخرج إلى أرصفة بكين العريضة لبدء تنقلاتي. على عكس معظم الناس ، لم أقم ببناء الشجاعة لشراء دراجة ومشي من خلال الطرق المزدحمة التي لم تتكيف مع الازدهار السكاني والاقتصادي.
عندما أصطدم بخطوتي ، تخطي برشاقة بأي حال من الأحوال ، غالبًا ما تجاوزت "العمة" المزعومة التي لديها سلة مليئة بالكراث وجرو مبتسم على دراجتها. عندما أقترب من محطة الأتوبيس ، أرى رجالًا كبارًا يدورون ويراقبون أعناقهم في مباراة شديدة من لعبة الشطرنج الصينية ، حيث يصطف بعضهم للحصول على شعرهم على بعد خطوة أو خطوتين. يسير أزواج من الطلاب إلى جانبي إلى المدرسة في لباس موحد ، وهو ملابس غير منقوشة ، وملابس مصممة خصيصًا ، ولكن رياضية فاتحة للغاية. ثم استقل الحافلة وأستمر في يوم - وفي رحلة - تبدو طبيعية أكثر فأكثر بالنسبة لي.
لكن تحويل الصين إلى منزل لم يكن ولا يزال بالأمر السهل. إلى جانب حاجز اللغة الحقيقي للغاية ، يمكن أن تكون طريقة الحياة ومحيطي غريبة تمامًا ، حتى بعد العيش هنا لأكثر من ثلاث سنوات. يمكن أن تكون بعض الأيام صعبة بشكل غير متوقع وتجعلني أشعر أنني لا أنتمي. وهناك آخرون ، مثل عندما يفرضني تلوث الهواء الرديء على ارتداء قناع معتمد والبقاء في منازلهم ، الأمر الذي يجعلني أشعر بعيدًا عن المساحات المفتوحة العريضة لماضي.
خلال تلك الأيام عندما اكتشفت أنني أكثر تنوعًا مما كنت أعرفه. كان على "ساحرة الشرق" أن تخبر دوروثي بأنها كانت لديها القدرة على العودة إلى المنزل طوال الوقت ، وقد علمتني حياتي بالخارج أنه يمكنني العثور على روابط مع غرباء لتهدئتي عندما أشعر بالوحدة. يستغرق الأمر بعض الوقت ، لكن زملائي هم الآن ، أو شقيقات أكبر سناً ، يعطوني نصيحة مالية وأزياء وعلاقات - وهو أمر غير مطلوب أحيانًا. إنهم دائمًا ما يرحبونني بابتسامات دافئة ويسألون عن صحتي وشهيتي ، مع التأكد من أنني سعيد وآمن.
لقد وجدت أن الروائح الطازجة والشنيل الناعم والأرضيات الخشبية الداكنة وأكواب القهوة الكبيرة تذكرني بالغرف المريحة التي نشأت فيها ، وأمزج تلك اللمسات مع الهدايا التذكارية التي جمعتها في الخارج. لقد تعلمت أنني أسعد في منزل به نوافذ كبيرة حيث يمكنني رؤية الألوان تتغير عبر الأفق الحضري ، ومشاهدة شروق الشمس وأنا على استعداد للعمل واتصل بصديقي لمشاهدة القمر. إنه لا يختلف عن الانفتاح الذي اعتنقه في الغرب الأوسط ، وأحيانًا توجد أقواس قزح.
إنني أتطلع إلى عودتي القادمة إلى الولايات المتحدة ، عندما أستطيع أن أضحك مع الأصدقاء ، وأحصل على معانقات كبيرة من أخي ، وأتلقى الروائح المريحة لمنزل جدي في ولاية نيويورك. لكن بالنسبة لي ، سيكون المنزل دائمًا عابرًا مثل جواز سفري. إنه متجذر في الذكريات والأشخاص الذين رفعوا لي ، لكنه أيضًا مصدر للاستكشاف والمغامرة. لذا ، بينما تعتقد دوروثي أنه لا يوجد مكان مثل المنزل ، أعلم أنه لا يوجد شعور بأنني صنع منزل أينما أردت.
تدير كيندال بيتونتي العلاقات الخارجية لمنظمة بيئية صينية غير حكومية. عادت مؤخراً من رحلة إلى نيوزيلندا.
